关于北京的英文导游词（优秀3篇）

导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词，是导游员同游客交流思想，向游客传播文化知识的工具。而英语是国际指定的官方语言(作为母语)，也是世界上使用最广泛的语言，读书破万卷下笔如有神，以下内容是虎知道为您带来的3篇《关于北京的英文导游词》，希望能够对困扰您的问题有一定的启迪作用。

北京导游词英文版 篇一

Ladies and Gentlemen:

You have seen the three main halls of the Forbidden City.

Now I ` d like to show you around the hall of mental cultivation and the imperial garden 。

The hall of mental cultivation is situated is in the western part of the innermost enclosure and is symmetrical to Fengxian Hall in the east.

This hall was built during the Ming Dynasty.

IT is a H-shaped structure consisting of an antechamber and a main building 。

The hall is surrounded by corridors.

In front of the hall is the Office of Privy Council.

Before Emperor Kangxi of Qing the Dynasty came to power the Hall of Heavenly Purity served as the living quarter of the emperors.

Emperor Yongzheng chose to live in this hall and attended to every day state affairs from here 。

For the sake of protecting cultural relics, this hall is not open to the public 。

You can have a look at the inside from the door.

The central hall was the audience chamber where the emperor read memorials, granted audience to officials and summoned his minsters for consultation.

The western chamber of the hall was where the emperor read reports and discussed military and political affairs.

The hall consists of many inner rooms and is decorated with images of Buddha and miniature pagodas.

On the screen wall there hangs a picture of two emperors in the Han costume.

In a southern room there three rare calligraphic scrolls, hence the name of the room “Sanxitang” 。

The room on the eastern side is of historical interst because it was here that Empress Dowager Cixi usurped power and made decisions on behalf of the young emperor 。

A bamboo curtain was used to separate them 。

Empress Dowage Cixi was born in 1835 in Lu` an Prefecture of shanxi province.

She` s of Manchurian nationality and her father was a provincial governor from south China.

When she was 17 years old ，she was selected to become a concubine of Emperor Xianfeng and moved into the Forbidden City.

She gave birth to a son when she was 21years old and was made a concubine the following year.

When the emperor passed away in the summer of 1861, her son ascended the throne and title of Cixi, meaning “Holy Mother” was conferred upon her and she became the Empress Dowager.

In that same year Empress Dowager Cixi carried out a count coup d` etat and ruled behind the scenes with another empress dowager, Ci` an, for 48 years.

She passed away in 1908 at the age of 73.

It was in reference to this situation that the term “attending to state affairs behind a bamboo curtain” developed 。

In 1912 ， Empress dowager Longyu declared the abdication of the last Qing emperor Puyi.

They were allowed to remain in the Forbidden City for the next 13 years 。

The royal family was forced to move out permanently in 1924.

Behind the central hall were the living accommodation of 8 successive Qing emperors 。

Three of them actually passed away here.

The side rooms flanking the hall were reserved for empresses and concubines.

Now let` s continue with our tour.

It will take us to the Hall of heavenly purity ， the hall of union and peace ，the palace of earthly tranquility, and the imperial garden.

北京英语导游词 篇二

Old Summer Palace is located in the western suburbs of Beijing City, Eastern Haidian District. The original Qing Dynasty a large Royal River, covers an area of about 5200 acres, the layout is inverted triangle, a total area of 350 hectares. Old Summer Palace " garden of gardens " good name, it was built in the Qing emperor Qian Long years, the original pavilions, terraces and open halls at more than 140, a total area of 3500000 square meters. It's land area and the construction of the Imperial Palace, water area and is a the Summer Palace.

The history of Old Summer Palace, is composed of Old Summer Palace, Changchun Garden, Yee Spring Garden （ Wanchun Garden ）。 Three Park tightly adjoin, commonly known as the old summer palace. A total area of 5200 acres （ 350 hectares ）， the entire range of larger than the the Summer Palace nearly qianmu. It is feudal emperors in Qing Dynasty more than 150 years, by creating and operating a large Royal palace. Yong Zheng, Qianlong, Jiaqing Emperor Daoguang, Xianfeng, five, had been living in the Old Summer Palace leisurely enjoyment, and in this holding assembly, and politics, it is similar to the Forbidden City （ the Imperial Palace） as the political center of the country, was clear Dili special called " Royal park "。

Old Summer Palace was originally granted to his four son of emperor Kangxi Yin Zhen （later emperor Yong Zheng the garden ）。 Kangxi in forty-six years that the year 1707, park has begun to take shape. In November the same year, Emperor Kangxi had at the Old Summer Palace tours. The emperor Yong Zheng ascended the throne in 1723, expanding the original Grant Park, and in the South Park building be open and aboveboard Temple main hall and the cabinet, and in six, the value of real military department, to avoid the " Royal master "。 In the 60 year of the reign of emperor Qian Long, one day, old summer palace construction, repair, dredges the water shift stone, silver million fee. In addition to his old summer palace built on local, alterations, and the East New Changchun Park, in the southeast of adjacent incorporated Qi spring garden. In the thirty-five years to 1770 three, the Yuan Ming garden pattern is formed basically. Dynasty, mainly on Qi spring garden was renovated and the extension of the building, which became the main garden occupies the place of one. Daoguang Dynasty, state declines, shortage of financial resources, but rather from Chaenomeles, Xiangshan, Yuquan " hills"， furnishings, Jehol and Magnolia summer hunting, still did not give up the three Park renovation and decoration.

Old Summer Palace, garden not only known, but also a collection of the Royal Museum, very rich, is a cultural treasure house. Hugo once said: "even if the （ French ） all Notre Dame all the treasures together, the same can not be large and magnificent Huang Museum comparable to the east. " The luxurious furnishings exquisite, has a large collection of art treasures. According to the Old Summer Palace seen Westerners description, " Park splendid brilliant scene, not to can trace the color so called, nor the Europeans can see "。 " All kinds of valuable treasures, are accumulated in the Royal Cottage Hotel, numerous households. " The finest sandalwood carved furniture, exquisite ancient porcelain and enamel bottle lamp broken lines, Zhijin silver brocade fabric, carpet, leather, gilded gold French clock, exquisite Old Summer Palace layout, gem embedded hunting figure, landscape character true to life likeness of the plaque, and their various other artistic products and a variety of European lustrous and dazzling. Ornaments, have everything that one expects to find.

Old Summer Palace is the artificial creation of a grand scale, the beautiful scenery of the landscape. Flat mountain and water purification, landscape architecture, plant more trees and flowers. In the discontinuous hills, winding surface and pavilions, winding corridor, island, bridge embankment, the vast space into a size of more than 100 landscape encircle, interest varied scenery group. The water park is about three 4/10 of the total area of the park, on the ground in artificial cut the medium small surface, by circle rayon flow channel is connected in series with a complete water system of rivers and lakes. Park and decorated with stacked has greatly small hill 250, and drainage combined with mountains, water, hill because of live water, formed the mountain complex water transfer, layer upon layer of garden space. The entire landscape as Jiangnan like smoke blurred, true it may be said: Although people do, since the days of the wan.

Old Summer Palace embodies the ancient Chinese gardening art essence, was the most splendid large-scale landscape. The emperor Qian Long said: " it is Yao Bao Kobold region, Emperor Yu tour, no more than this "。 And gardens in the world history of architecture also occupies an important position. Its popularity to Europe, known as the " garden of gardens "。 The famous French writer Hugo in 1861 had this to say: " you just imagine it is a thrilling longing, as the Moon Castle like building, Summer Palace （ the Old Summer Palace ） is a building. " People often say : the Greek Parthenon temple in Egypt, Pyramid, Rome Coliseum, Oriental palace. "It is a matter of the incomparable masterpiece as the acme of perfection "。

Old Summer Palace the world garden, to ten years Xianfeng, in 1860 October, by British and French troops barbarian raid burned down, become China's modern history of humiliation history page.

Now the Old Summer Palace Ruins Park, the site for the theme, forming a solid history and full of vibrant garden atmosphere a unique combination of tourism landscape, not only has the important political and historical value, it is a unique tourist destination. The tragedy of Old Summer Palace was destroyed, was the symbol of national humiliation, the rebirth of the Old Summer Palace, has become and will continue to make efforts to become the Chinese nation, the testimony of increasingly thriving and prosperous. With the introduction of special planning, 20_ basically completed the Old Summer Palace Ruins Park goal has been clearly shown in front of us.

We firmly believe that a green Old Summer Palace will become a bright pearl of green Olympic Games; a basic integrity of the Old Summer Palace will become a bright spot of humanistic olympics.

英文的北京导游词 篇三

Beijing AnDingMen article in guozijian street, also known as cheng Yin street. The street is a total of four original're building a type of coloured drawing or pattern, in the qing dynasty is the arched most preserved street in Beijing. Locust trees on both side of the street, blotting out the sun shade, sophora japonica fragrance. Beijing Confucian temple is situated at the eastern end of the street.

Confucius temple is sacrifice famous thinker, educator, Confucius temple world culture celebrities, has a long history.

Beijing Confucian temple was built in the yuan, a teacher for six years (1302 AD)， yuan, a teacher for ten years (1306 AD) built, begun to take shape. Ming jiajing nine years (1530 AD) built the footprints temple, dedicated to Confucius five generations of ancestors. Qing guangxu thirty-two years (1906 AD) the expansion of the dacheng hall, Confucius into today's scale. The entire Confucius temple watching comprises three courtyards, covers an area of about 220xx square meters, the main body construction along the central axis, bilateral symmetry of the traditional Chinese architectural layout. In the long history of more than 700 years, it became a yuan, Ming and qing three generations of rulers Kong Chongru, promoting education, the main context of the holy land, has become many aim at of intellectuals worship hall of fame. This group is old than the imperial palace imperial buildings concentrated the essence of Confucian culture in one thousand, frozen for a period of hundreds of years of imperial examination. In a hall with high ceiling of the chung chi towering cooper, stone forest, Confucius temple, from the noise of the city, touch the pulse of the history, culture, with quiet indifferent heart to feel an extensive and profound Chinese traditional culture, it is a activity.

Main building of Beijing temple of Confucius is covered with yellow glazed tiles, is the highest building in the feudal society regulation. The Confucius temple building scientific layout, scale, highlights the royal style.

Past the door (also called lingxingmeng door) is the Confucius temple gate, width between three and seven deep purlin, single eaves jehiel the top of the hill, basically retained the architectural style of yuan dynasty, past the door on both sides of the connection in the outer wall of the temple, is a city gate. Enter the past the door, right against the face is dacheng door.

Dacheng door was established in the yuan dynasty, rebuilt in the qing dynasty, the width between five and nine purlin, deep single eaves jehiel the top of the mountain. The entire building is located on the tall brick stylobate, embossed on the royal standing in the way of high sea dragon pattern, wulong play bead, lifelike. Dacheng in front of the corridor on both sides by 10 shek kwu, each raised from stone carving a poem in ancient safari. This is when the qing qianlong imitation of the 8th century BC Zhou Xuan Georgian stone relics of print, resembles that of words and profound poetic only knowledgeable Confucius was able to fully understand. First into the courtyard of the former arranges various matters, that is the emperor, the east of the slaughter pavilion, well pavilions, kitchen god, the dishes that look, that is used to slaughter, cleaning and cooking. On both sides of the library, lent by god for offering Kong Liqi store and prepare offerings.

The second into the courtyard is the center of the Confucius temple courtyard, every time, for the Confucius memorial ceremony here then bell and drum everywhere, deriving euphoria, ceremonial majesty. Dacheng hall is the second into the main architecture of the courtyard, has also been the center of the whole Confucian temple architecture, is the most sacred temple in the Confucius temple. Dacheng hall built Yu Dade six years (AD 1302)， was destroyed by fire, after the Ming yongle nine years (AD 1411) reconstruction, the qing guangxu thirty-two years (1906 AD) to the temple from 7 to 9. Inside the brics floor, inside the top group longjing mouth smallpox, their level of regulation is the tallest building in feudalism society of China, comparable to the palace hall of supreme harmony. "Dacheng temple consecrate Confucius holy king wen xuan" who're, as both sides have obtain "four with twelve zhe" memorial tablet. A god lead the case on set, respect, jue, You, Bian, beans and other phenomena are qing qianlong drive makes the real thing. Inside and outside the hall hangs 9 to xuantong emperor of the qing emperor kangxi imperial tablets, all is the emperor of the book probes into four words of Confucius, is precious cultural relics.

The third into the yard's most distinctive, Confucius temple is composed of the footprints door, temple worship and things peidian peidian independent complete compound, and the former binary compound segmentation significantly and natural transition, reflects the ancients, the clever conception on the ministry of construction bureau. This group of buildings called the footprints temple, is the home of the five generations of ancestors worship Confucius temple. Building the Ming jiajing nine years (AD 1530)， the qing qianlong emperor two years (AD 1737) rebuilt, green glazed tile roof instead of the gray tiles and roof. Chung temple, also known as the five dynasties shrine, width between five and seven deep purlin, before the house has a wide platform, the platform built on three sides with step every tenth level. Temple consecrate Confucius memorial tablet of five generations of ancestors and obtain YanHui, hole Ji, who, mencius memorial tablet of the father of the four ancient Chinese philosophers. Things peidian peidian, located in masonry stylobate, width between three and five deep purlin, single eaves the hanging, in cheng, cheng hao finds brother, zhang zai, Cai Shen, zhou dunyi, zhu six Confucianism, the father of the first.

Watching comprises three courtyards and buildings with clear level difference and function division, harmony to form a whole set of royal sacrificial architecture community, is a prominent representative of Chinese ancient architecture.

Confucius temple after 700 years of history culture, precious cultural relics of a legacy, become a important historical research of ancient Chinese imperial examinations and Confucius Confucianism and in-kind.

In Confucius temple first into the yard on both sides of the imperial way is divided into four parts with 198 tall title jinshi stone, three of the yuan dynasty, the[www.huzhidao.com] Ming dynasty, 77, 118 in the qing dynasty. The title jinshi stone engraved on the yuan, Ming and qing three generations of names, native places, imperial jinshi in all the subjects, a total of 51624 people. In numerous jinshi we know celebrities such as Ming dynasty etiquette of zhang juzheng, patriotic star Yu Qian, Yuan Chonghuan, scientists present YanSong rape, to learn in the qing dynasty outstanding yu ji xiaolan, liu2 yong and modern celebrity Liu Chunlin, shen junru and so on. Shuttle in the time span for hundreds of years in the forest of steles, stroke want mottled itself, look up at BeiMian has been vague on the handwriting, not let a person a "jiangshan generation have fell out, all the excellences for hundreds of years"。

Between the Confucian temple and guozijian ancient royal (university) in the way, there is a made up of 189 large stone forest of steles. Stone carving with Confucian classics: zhouyi, "history"， the "book of songs"， "rites" and "yili"， "rites"， "spring and autumn zuo zhuan, the biography of the spring and autumn period and the ram," the spring and autumn GuLiang biography "， the analects of Confucius, "xiao"， "mencius"， "er ya"。 This writing is the blueprint of yongzheng years jiangsu jintan gongsheng Jiang Heng lasted 12 years and calligraphy. Fifty-six years of qianlong (1791 AD) burring on the monkey made a. All writing a total of more than 630000 words, large scale, our method is good, the accuracy of the content and the seal of fine degrees are better than that of xi 'an "writing"， and in terms of scale is the second largest after xi 'an forest of steles forest of steles. Ho-shen, wangjie legend emperor qianlong emperor nominees for President, Peng Yuanrui, liu2 yong as vice-president to textual research. Peng Yuanrui rare books in the song thirteen classics HeDing Jiang Heng calligraphy by the draft, and the popular form of characters to the old style, make the text more complete specification, ancient meaning, highly praised by emperor qian long, were given taizi Pacific title. This makes ho-shen envy is special, of rights in one's hand he ordered overnight to stone tablets to mend all the old style. Until after the collapse of the declaration and archaic handwriting to repair again, there are pieces of dig on BeiMian traces.

On the west side of central courtyard okimichi have seen through. Composed of green petals Wells, stone well. Because is located on the waterline okm, stable door area, the well water often overflow to the mouth of the well, water quality pure palate, legend has it the highest for people after greeting Confucius after all want to drink the water in the well, it is said that after drinking can be inspired, flair, write a good article. With well water ink, 4 excessive, write the word mo xiang pen smoothly. So the qianlong emperor "name inkstone lake. Although now borehole water level is low, there is no one to drink, but the name of the well refined atmosphere and moving legends, added a bit of Confucius literary grace.

以上内容就是虎知道为您提供的3篇《关于北京的英文导游词》，希望可以启发您的一些写作思路，更多实用的范文样本、模板格式尽在虎知道。