故宫英文优秀导游词（7篇）

如果你有志向于成为一位出色的导游或者想要了解到更多的关于各种美景的信息，那么这几篇最全的故宫英文导游词你就不容错过。虎知道的小编精心为您带来了7篇《故宫英文优秀导游词》，希望能够满足亲的需求。

故宫英文导游词 篇一

The Palace Museum is located on city center in Peking.China is existing biggest, most integrity of thou building cluster.It is been one of five greatest temples in the world by the fame.

The Palace Museum start to set up in A.D.1406, the Palace Museum have the size courtyard more than 90s and the house contain 980 and add up to 8704.the Palace Museum surroundings surround 12 meters in height, long the Palace Museum wall of 3400 meters, form is one rectangular city defense, there is 52 meter wide moat outside the wall surround, formation a fortress of severe barracks.The Palace Museum has 4 doors, center door Wu door, east door Donghua door, west door Xihua door, north door Shengwu door.

故宫英文导游词 篇二

The Gate of Heavenly Purity, where emperors from Kangxi to Xianfeng in Qing Dynasty sat on the throne hearing reports and making decisions, is the main gate of the Inner Court.

In front of the Palace of Heavenly there is a small miniature gilded pavilion standing on the east is called Jiangshan Pavilion, representing the integrity of the country; the one on the west is called Sheji Pavilion , the God of Land and Grain, a symbol of bumper harvest in agriculture.

The first of the three back palaces, the Palace of Heavenly Purity was where the 14 emperors of the Ming and the first two emperors of the Qing Dynasties lived and handle the daily affairs. It was used as an audience chamber for receiving envoys from vassal states who presented their tributes to the emperor. Here was also the place for holding the mourning service for the deceased emperor. The famous “banquet of thousand aged people” was held twice here in the Qing Dynasty. The three famous events took place here. They are “the red pill” event, the “palace coup in 1542” and the event of “moving from this palace.”

The plaque inscribed by the first Qing Emperor Shunzhi, hangs over the throne in the palace and reads, “Be Open and Aboveboard.” It enumerates with modesty, the qualities an ideal Son of Heaven should possess. Beginning in the Qianlong's reign, for reasons of security the name of the successor to the throne was not announced publicly, as it had been preciously, but was written instead on two pieces of paper, one kept on the emperor's person throughout his reign, and the other placed in a small box that was stored behind this plaque. The box was opened only when the emperor passed away.

The Palace of Union and Peace was the place where the empress held the important ceremonies and her birthday celebration. The empress usually received greetings from the concubines, concubines, princes and princesses on her birthday celebration.

In the Qing Dynasty, the ceremony for examining the tools of picking mulberry was held here one day before the empress went out to offer the sacrifices on the altar for silkworm in spring.

In 1748, Emperor Qianlong kept twenty-five imperial seals in this hall, symbolizing the imperial power of the emperor. Twenty-five was regarded as a heavenly number for the reason of that: if we plus the total odd numbers of one, three, five, seven and nine together, that is twenty-five which means the imperial authority from the heaven and also indicates the Qing dynasty could rule the country for at least twenty-five generations.

The Water Clock is placed on the west side of this building. It is a time-measure, made by the manufacturing office of the Qing Dynasty based on the Western mechanic theory. On the west of this building, there is a 5.6-meter-high large western chiming clock.

There is a plaque hung in the center of this hall, with two Chinese characters “Wu Wei” inscribed on it.

The palace of Earthly Tranquility was used as the residence for the empresses during the Ming and early Qing dynasties. During the Qing dynasty, the western chamber became the wedding chamber for the emperor.

The Imperial Garden is located on the north-south axis almost at the north-south axis almost at the northern end of the Forbidden City. It is rectangular in shape, 90 meters long from north to south and 130 meters wide from east to west, with an area of over 11, 700 square meters.

The Hall of Imperial Peace is the main building in the Imperial Garden and also the only religious building built along the central axis. It is a Taoist temple and inside the hall the statue of the King of Xuan Wu used to be enshrined.

There are four pavilions built on left and right of the Hall of Imperial peace, two on each side, representing the four seasons of the year. Near the north gate in the Imperial Garden, the Imperial View Pavilion stands on an artificial hill of rocks. The rockery is called “Collecting Elegance Hill”。 In the old days, the emperor would climb up the hills to celebrate the Double Ninth Festival every year in this way.

故宫导游词中英文 篇三

大家好，我是今天你们大家这次旅游的导游。我姓曾，大家可以叫我曾导。

Hi, I'm the tour guide to all of you today. My name is once, you can call me once.

现在你们面前的是“外朝”的大门——太和门。故宫分“外朝”和“内廷”两大部分。穿过这扇门，就可以看到故宫三大殿中的最大的一个——太和殿。绕过太和殿，就可以看到中和殿和保和殿。这些就是故宫的三大殿。

In front of you now is "the outer court" tai door to door. The Forbidden City "the outer court" and "imperial palace" two most. Through this door, you can see one of the biggest in the three main halls of the imperial palace, the hall of supreme harmony. Around the hall of supreme harmony, can see zhonghe palace and Baohe Palace. These are the three main halls of the imperial palace.

看完三大殿，你前面的就是“内廷”的大门——乾清门。这扇门是“外朝”和“内廷”的交点，乾清门以南为“外朝”，以北为“内廷”。穿过这扇门，就可以看到乾清宫。乾清宫后面有交泰殿和坤宁宫。这三座宫殿就是“内廷”中的主要部分。“内廷”的东西翼还有东六宫和西六宫，是宫妃们住的地方。

After the three main halls, in front of you is the "imperial palace" door to door of heavenly purity. This door is "the outer court" and "imperial palace" intersection, south of dry cleaning door for "the outer court," north "imperial palace". Through this door, you can see the palace of heavenly purity. Behind the palace of heavenly purity Thai temple and palace of earthly tranquility. The palace is the main part of the "imperial palace". "Imperial palace" wing and the sixth east and west sixth, is where the princess live.

好了，现在请大家自由参观。

Ok, now please visit freely.

故宫英文导游词 篇四

Everybody is good! Welcome to the Palace Museum tourists sightseeing. Today, I will take you visit the Forbidden City, in the hope that visitors can enjoy me!！

The tourists! The Palace Museum is in the Ming and qing dynasties imperial palace, the Forbidden City built on the basis of a collection of ancient buildings, collection, imperial palace culture art as one of the large-scale comprehensive museum. The Forbidden City covers an area of about more than 100 square meters, construction area of about 1 square meters. A total of 24 emperors lived in the Forbidden City, the first is the Ming dynasty yongle emperor zhu di, the last one is the qing dynasty xuantong emperor, puyi, ruled the country for 491 years. So the Palace Museum of history is very long!

Visitors, please look up, this is the meridian gate, in ancient times, what kill people to kill in front of the meridian gate! From the meridian gate, we can see the jinshui bridge. From the jinshui bridge in the past, a gate, can see the Palace Museum of taihe palace, zhonghe palace and Baohe Palace, is the place where the emperor emperor, very grand. Out of Baohe Palace, a gate of heavenly purity, came to the palace of heavenly purity, this temple and palace of earthly tranquility, legend built the Forbidden City, is in order to world peace, to take these three places? Kun ning door, is the imperial garden, the garden scenery beautiful, there are a number of strange stone, come across these stones, remember pictures to commemorate!

Before the gate is her virginity and creature door, our trip to the Forbidden City is over. Look at this magnificent palace, and some loathe to give up?

故宫英文导游词 篇五

Lying at the center of Beijing， the Forbidden City， called Gu Gong， in Chinese， was the imperial palace during the Ming and Qing dynasties. Now known as the Palace Museum， it is to the north of Tiananmen Square. Rectangular in shape， it is the world‘s largest palace complex and covers 74 hectares. Surrounded by a six meter deep moat and a ten meter high wall are 9，999 buildings. The wall has a gate on each side. Opposite the Tiananmen Gate， to the north is the Gate of Devine Might (Shenwumen)， which faces Jingshan Park. The distance between these two gates is 960 meters， while the distance between the gates in the east and west walls is 750 meters. There are unique and delicately structured towers on each of the four corners of the curtain wall. These afford views over both the palace and the city outside. The Forbidden City is divided into two parts. The southern section， or the Outer Court was where the emperor exercised his supreme power over the nation. The northern section， or the Inner Court was where he lived with his royal family. Until 1924 when the last emperor of China was driven from the Inner Court， fourteen emperors of the Ming dynasty and ten emperors of the Qing dynasty had reigned here. Having been the imperial palace for some five centuries， it houses numerous rare treasures and curiosities. Listed by UNESCO as a World Cultural Heritage Site in 1987， the Palace Museum is now one of the most popular tourist attractions world wide.

Construction of the palace complex began in 1407， the 5th year of the Yongle reign of the third emperor of the Ming dynasty. It was completed fourteen years later in 1420. It was said that a million workers including one hundred thousand artisans were driven into the long-term hard labor. Stone needed was quarried from Fangshan， a suburb of Beijing. It was said a well was dug every fifty meters along the road in order to pour water onto the road in winter to slide huge stones on ice into the city. Huge amounts of timber and other materials were freighted from faraway provinces. Ancient Chinese people displayed their very considerable skills in building the Forbidden City. Take the grand red city wall for example. It has an 8.6 meters wide base reducing to 6.66 meters wide at the top. The angular shape of the wall totally frustrates attempts to climb it. The bricks were made from white lime and glutinous rice while the cement is made from glutinous rice and egg whites. These incredible materials make the wall extraordinarily strong.

Since yellow is the symbol of the royal family， it is the dominant color in the Forbidden City. Roofs are built with yellow glazed tiles; decorations in the palace are painted yellow; even the bricks on the ground are made yellow by a special process. However， there is one exception. Wenyuange， the royal library， has a black roof. The reason is that it was believed black represented water then and could extinguish fire.

Nowadays， the Forbidden City， or the Palace Museum is open to tourists from home and abroad. Splendid painted decoration on these royal architectural wonders， the grand and deluxe halls， with their surprisingly magnificent treasures will certainly satisfy "modern civilians".

故宫英文导游词 篇六

Hello and welcome to the Forbidden City to visit, my name is Chen, you call me Chen guide line. I'll introduce you to the palace, after introducing taihe palace, zhonghe palace and Baohe Palace, dry, and the qing. The Palace Museum, also known as the Forbidden City, is China's important historical relics protection, 1987 by the UNESCO "world cultural heritage" list. Two views are the origin of the Forbidden City, the first one is in accordance with the theory of ancient Chinese horoscope, the north star in transit, the Forbidden City just to the north star, corresponding to the nature and man; The second is: for the palace is purple, it is beat city, so the imperial palace is also called the Forbidden City. In the Ming dynasty emperor yongle began to build the palace, to the Ming yongle eighteen years (1420)。 After more than five hundred years, a total of 24 emperors living here. There are 10 m high wall around the Forbidden City and 52 m wide moat. City, north and south long 961 m, 753 m wide, covers an area of 720000? 。 The palace building layout along the central axis to expand, palace building area of 163000? 。 The hall of supreme harmony is the emperor summoned minister to hold and discuss state affairs. Since 1420, after the completion of burned repeatedly, and rebuilt many times, see today is the qing dynasty emperor kangxi thirty-four years (1695) reconstruction. The hall of supreme harmony construction area of 2377? ， the equivalent of 50 classrooms, 35.05 m high, equivalent to ten stories tall, is the largest temple in the Forbidden City. The hall of supreme harmony decoration is very luxurious, spread inside the brics, sets up the throne. The brics, but the brics is not made of gold, the brics is meant for use by the palace a quality shop place brick, made in places such as suzhou, songjiang, excellent materials, production process complicated. Because of its strong fine texture, knock up a metallic sound, therefore the brics. Before the hall of supreme harmony has a broad platform, called Dan positions, commonly known as the platform. Platform display sundial, jia quantity each, turtles, copper crane each pair, bronze dings 18. Everybody look on both sides of the hall of supreme harmony, there are a lot of big tank? It is stem what of, by the way, is a fire. The bottom of the tank has a groove, because the water freezes in winter, fire into the groove can not let the water freezes. The hall of supreme harmony is the most is always important in the Forbidden City palace, many will go out from this historical decisions. After the hall of supreme harmony is zhonghe palace, is the place where the emperor rest forwards. Baohe Palace is located in and behind the house, is where the first position. Exam's first name, second name is pound of eye, the third is the number three. I don't know the emperor sits on the above, the examinee is nervous shiver. The emperor put position within the palace, the emperor is more visible attaches great importance to the first position. The palace after half is the place where emperors and concubines life and living. Qing dynasty palace is the largest palace harem, is the emperor's bedroom. Palace hanging above the throne "legitimate" plaque, reportedly emperor himself prince name on the "legitimate" plaque, heir to the throne were determined by this method, and reduce the fight for the throne since the massacre. Palace of earthly tranquility is the queen's bedroom, it is the only one on the central axis of the living quarters for the concubine, also from dry recently, qing reflects the status of the queen in the palace, "behind a successful man, there is always a successful woman" this sentence for here. In front of the palace of earthly tranquility there is a small palace hall, it is the queen in the art festival handsel. Just important palace on the central axis, which we paid a visit to the back of the central axis is the imperial garden, both sides have some palace, the first part is the hall of supreme harmony as the center, in the second part is the living quarters for the some concubines and maids. Explanation is completed now, please visit freely.

故宫导游词英文带翻译 篇七

亲爱的游客朋友们，大家好。欢迎你们来故宫游玩。我叫李依璋，大家可以叫我李导或小李。今天由我带领大家一起探索世界遗产——故宫。

Dear friends, hello. You are welcome to visit the Forbidden City. My name is Li Yizhang, you can call me lee or xiao li. Led by me today everybody together to explore the world heritage - the Forbidden City.

我们先来了解一下故宫吧！故宫位于北京中心，旧称紫禁城。故宫宫殿建筑均是木结构、黄琉璃瓦顶、青白石底座，饰以金碧辉煌的彩画。

We first to know about the Palace Museum! The Palace Museum is located in the center of Beijing, used to be called the Forbidden City. The Forbidden City palace buildings are wood, yellow glazed tile roof, green white stone base, decorated with resplendent and magnificent painting.

现在我们在故宫内庭最前面的是乾清宫。乾清宫是内庭正殿，高20米。殿的正中央是宝座，内有“正大光明”匾。乾清宫是封建皇帝的寝宫，清康熙前此处为皇帝居住和处理政务之处。清雍正后皇帝移居养心殿，但仍在此批阅奏报，选派官史和召见臣下。

Now we are in the front Chambers of the imperial palace is the palace of heavenly purity. Palace of heavenly purity is the main hall, the main of which was 20 metres high. The center of the temple is the throne, there are "legitimate" plaque. Palace of heavenly purity is the living quarters for the feudal emperor, the qing emperor kangxi to the emperor lived here before and dealing with affairs. After the qing yongzheng emperors moved to yangxin dian, but still played in the reviews, history and summoned liegeman appointed officer.

现在我们来到了坤宁宫，在故宫中间的是坤宁宫，雍正后，西暖阁为萨满的祭祀地。其中东暖阁为皇帝大婚洞房，康熙同治、光绪二帝，均在此举行婚礼。还有许多殿比如：东六宫、交泰殿、西六宫……

Now we came to the palace of earthly tranquility, in the Forbidden City is in the middle of the palace of earthly tranquility, yongzheng, west NuanGe for the sacrifice of the shaman. Its Middle East NuanGe for wedding bridal chamber, the emperor kangxi managment, two emperor, were held in the wedding. House there are many such as: east sixth, hand over tai temple, west sixth...

好啦，我的介绍就先到这里，请大家慢欣赏游玩。还有大家记住哦！在浏览时不乱扔垃圾，不触摸物品，不踩踏一草一木，这样才能欣赏到有着历史气息的故宫。祝大家玩得开心，玩得尽兴。

Ok, I will first come here, please slowly appreciate. And you remember oh! When browsing don't litter, don't touch items, don't trample objects, so you can see the air has a history of the Forbidden City. I wish you all have fun and play.

它山之石可以攻玉，以上就是虎知道为大家带来的7篇《故宫英文优秀导游词》，希望对您的写作有所帮助，更多范文样本、模板格式尽在虎知道。